彩票网开户平台,888集团电子真人荷官,588彩票直营网

语文信箱:“含义” “含意” 各不同

2020年12月14日 17:27   来源:人民日报海外版   参与互动名人彩票娱乐平台
字号:

  “含义” “含意” 各不同(杜老师语文信箱)

  杜老师:

  某媒体刊文说:“南京及其所包含的复杂含义,不知道会不会在叶兆言的笔下激荡出新的深意?”其中的“含义”用得是否妥当?(上海读者 向怀义)

  向怀义读者:

  《现代汉语词典》(第7版)指出,“含义”指词句等“所包含的意义”。《当代汉语词典》进一步指出,“含义”指“字、词、句等中所包含的意义”。例如:

  (1)这个字的含义是什么?

  (2)一个词可能有几个含义。(《现代汉语学习词典》)

  (3)要理解词语的确切含义。(《现代汉语规范词典》)

  (4)经过老师讲解,同学们才明白这个词的准确含义。(《现代汉语大词典》)

  对“含意”的用法,新出版的工具书如《现代汉语应用规范词典》等,有很好的归纳:“多指隐含的深意或言外之意。”也就是说,“含意”多用来指词句中含有的深意或言外之意。例如:

  (1)猜不透她这话的含意。(《现代汉语词典》)

  (2)她不知道对方那几句话里的真实含意。(《现代汉语大词典》)

  (3)你要仔细体味他这些话的含意。(《现代汉语规范词典》)

  (4)他的话里还有另一层含意。(《现代汉语应用规范词典》)

  所以,“含义”是指词语的基本意思,可以称之为“语文义”;而“含意”则指词句里的深意或言外之意。两者用法有所不同。

  提问句中的“南京及其所包含的复杂含义”,是指句子里“南京”所包含的某种“深意”,而不是指“南京”这个地名的基本意思。因此,宜写成“南京及其所包含的复杂含意”。(《语言文字报》原主编 杜永道)

【责任编辑:陆春艳】
中国侨网微信公众号入口
侨宝
网站介绍 | 联系我们 | 广告服务 | 供稿信箱 | 版权声明 | 招聘启事

中国侨网版权所有,未经授权禁止复制和建立镜像 [京ICP备05067153号] [京公网安备:110102001262] 名人彩票娱乐平台

Copyright©2003-2021 chinaqw.com. All Rights Reserved

申博sunbet
网站地图 传奇娱乐平台登录 永昌娱乐网址 酷彩娱乐怎么样
申博138娱乐正网 太阳城娱乐游戏 申博娱乐注册
申博电脑版登入 新世纪娱乐网站 名仕亚洲PNG登入 633易博东京28
永利博线上娱乐 九州娱乐备用网址 酷彩彩票 通博最新网址
名人娱乐官网 申博sunbet 申博心水博 酷彩娱乐平台
958PT.COM pr138.com 11TGP.COM 585DC.COM 298psb.com
18888shenbo.com 1112997.COM 9TGP.COM 353SUN.COM 256SUN.COM
8CJS.COM 44sbsg.com 898jbs.com 22sbmsc.com 451xx.com
ex138.com 688BBIN.COM 383PT.COM 8ZTS.COM 1112939.COM